Struzant másolom

Krisztiánnal épp a gyerekkori csillagokháborújás rajzainkról csevegtünk, amikor a Facebook kirakta elém Drew Struzan egyik rajzát, amit még 2000-ben alkotott:

Rájöttem, hogy tök régen rajzoltam már Luke-ot, szóval megjött hozzá a kedvem. Mivel Drew stílusát imádom, ezért konkrétan az ő rajzát akartam lemásolni.

Tök gyorsan össze is hoztam a dolgot:

San Francisco mint Alderaan

Ezt már biztos mindenki látta:

Ralph McQuarrie elképzelése az Alderaanról.

Azt viszont már talán kevesebben tudják, hogy ez eredetileg San Francisco akart lenni. :)

"Luke, én vagyok az apád."

Luke, én vagyok az apád – idézik oly sokan évtizedek óta ezt a mondatot hibásan, hisz a szöveg valójában a következőképpen hangzik el:

„Nem. Én vagyok az apád.”

De biztosan téves a Luke-os változat is?

A Birodalom visszavág rádiójátékban Brock Peters alakításában a fekete lovag bizony nem pont a filmbéli szöveget mondja. Az egész jelenetet ráhelyeztem a filmre (itt-ott hozzáigazítva a képet a hanghoz, hogy értelmes legyen), íme:



Így hát a „Luke, én vagyok az apád” mégis helytálló idézet.


Bizonyos szemszögből. ;)

Capribogyó mint Vader

A Petőfi Népe 1999. június 19-i számában Bán János a leendő második epizódról elmélkedik. Anakin szerepére akkoriban valóban Leonardo DiCapriót rebesgették, amitől én magam is berzenkedtem annak idején. De az tetszik, hogy Obi-Wannak photoshopolt szakállat növesztettek. 🙂