Spin-off

Mikre nem bukkan az ember... Eszerint a spin-off ötlet egyáltalán nem új dolog.

Tizenkét dühös parszek

"It's the ship that made the Kessel run in less than twelve parsecs" - mondja Han büszkén Bennek, ügyet sem vetve arra, hogy a parszek nem idő, hanem távolság mérésére használt egység. Utólag persze mindent meg lehet magyarázni: Ann C. Crispin A hutt játszma című regénye szerint a Kessel-futamot normál esetben 18 parszeknyi hosszú úton lehet megtenni, míg Han olyan ügyes volt, hogy sikerült lerövidítenie 11 és fél parszekre, mindenféle fekete lyukak között lavírozva. Az írónő 1997-ben ezzel a történettel ügyesen kiköszörülte az 1977-es csorbát, de így Han a 12 parszekes rekordjával nem a hajóját, hanem saját magát dicséri inkább.

Han parszekes tévedésére azonban született egy másik magyarázat is, már jóval korábban.