Tök sok újítás volt a TFA-ban. Női főhős és néger osztagos már önmagában is új. De az különösen tetszik, hogy a korábban megismert dolgokat mutatta be új oldalról.
2017. szeptember 22., péntek
2017. szeptember 21., csütörtök
SW terminológia
Azon gondolkodtam, hogy ha valaki, aki teljesen Star Wars szűz, vagyis fogalma sincs semmiről, de megnézi a IV-V-VI-ot, az kissé hiányos Star Wars terminológiát sajátít el. Egy ilyen emberben mikor tudatosul például, hogy Luke szülőbolygója a Tatuin? Vagy hogy a fejvadász neve Boba Fett?
IV. rész: A Tatuin szó el sem hangzik (hiába kérdezi Thipio Luke-tól, hogy hol vannak).
V. rész: a végén van egy olyan mondat, hogy "találkozunk a Tatuinon", de ez még akármi is lehet. Miért kéne tudnia az egyszeri nézőnek, hogy Han testét a fejvadász Luke szülőbolygójára viszi? Szóval itt a Tatuin csak valamilyen helyiségnév, de semmi több; nem kell tőle azonnal a sivatagos bolygóra gondolni.
VI. rész: ismét nem hangzik el a bolygó neve, viszont a felkúszó szövegben valami olyasmi szerepel, hogy "Luke hazatért a Tatuinra", vagy hasonló.
Boba Fett neve a Birodalomban nem hangzik el. A Jediben Han ismételgeti, hogy "Boba Fett? Boba Fett? Hol?!" Ebből talán lehet sejteni, hogy az őt épp megtámadni készülő fejvadászra gondol. :)
Ráadásul, ha az ember magyarul nézi, akkor a TIE-vadász fogalom mindvégig ismeretlen marad előtte, hiszen hol őrnaszádnak (Han), hol vadászrepülőnek (Lando) nevezik őket. Még az X-szárnyú is kereszt-szárnyúnak van mondva.
IV. rész: A Tatuin szó el sem hangzik (hiába kérdezi Thipio Luke-tól, hogy hol vannak).
V. rész: a végén van egy olyan mondat, hogy "találkozunk a Tatuinon", de ez még akármi is lehet. Miért kéne tudnia az egyszeri nézőnek, hogy Han testét a fejvadász Luke szülőbolygójára viszi? Szóval itt a Tatuin csak valamilyen helyiségnév, de semmi több; nem kell tőle azonnal a sivatagos bolygóra gondolni.
VI. rész: ismét nem hangzik el a bolygó neve, viszont a felkúszó szövegben valami olyasmi szerepel, hogy "Luke hazatért a Tatuinra", vagy hasonló.
Boba Fett neve a Birodalomban nem hangzik el. A Jediben Han ismételgeti, hogy "Boba Fett? Boba Fett? Hol?!" Ebből talán lehet sejteni, hogy az őt épp megtámadni készülő fejvadászra gondol. :)
Ráadásul, ha az ember magyarul nézi, akkor a TIE-vadász fogalom mindvégig ismeretlen marad előtte, hiszen hol őrnaszádnak (Han), hol vadászrepülőnek (Lando) nevezik őket. Még az X-szárnyú is kereszt-szárnyúnak van mondva.
Feliratkozás:
Megjegyzések (Atom)