"Alighanem felér egy szentségtöréssel, mulatott magában Han, hogy ilyesmire használják egy Jedi-lovag kedvenc fegyverét, de pillanatnyilag Luke fénykardja volt a legalkalmasabb szerszám, hogy felvágja vele a tauntaun vastag bőrét.A fegyver először furán állt a kezében, de most már belejött, épp azon volt, hogy az állat tetemét felhasítsa vele, bozontos fejétől a pikkelyes hátsó lábáig."
Számtalanszor elolvastam már A Birodalom visszavág regényváltozatát, de csak most jöttem rá, hogy ez utóbbi mondatot esetleg mindvégig tévesen értelmeztem.