Luke és az Y-szárnyú

Érdekes az arányok eltolódása az események terén. Az 1976. március 15-i negyedik forgatókönyv április 19-én átdolgozott változata 156 oldalas lett, és a főszereplők már a 100-adik oldalon a Yavin negyedik holdjára értek.

Vagyis a történet utolsó egyharmadát tulajdonképpen a Halálcsillag elleni támadás teszi ki.

A forgatókönyv alapján írt regényből nekem az 1980-ban kiadott magyar változat van meg.

A történet az 5. oldalon indul, s a 231-ediken ér véget. A nettó 227 oldalnyi olvasmány 180. oldalán kezdődnek a yavini események. Ez tehát már a cselekménynek csupán 20%-át jelenti.

Ezzel megegyezik az 1977-es film is: a kétórás játékidő 96. percében érnek a főszereplők a Massassi templomhoz, tehát itt is kb. 20% van hátra a filmből.

Pedig a regényben a filmhez képest több esemény is zajlik a csata közben (pl. Luke kétszer is megpróbálkozik az árokfutammal). Persze a könyv végén nincs egy rohadt hosszú stáblista, szóval így lehet kiegyenlített a helyzet. :)

Viszont sem a forgatókönyv, sem a regény, sem a film nem mesél el semmit abból, amit Luke a felkelők bázisára érkezve elsőként tesz. Ez csak az ilyen-olyan forgatási fotókból derül ki, amik valamikor 1976. június 9. és 14. között készültek a Shepperton stúdióban.

Tehát megérkeznek hőseink a lázadók hangárjába egy kis csapatszállító járművön (a háttérben kétdimenziós űrhajók és a hátsó falra hamis perspektívában elhelyezett mennyezeti lámpák keltik a hangár tágasságának illúzióját):

A jármű megállapodik, s a szereplők leszállnak róla. Leia hercegnőt Willard kapitány üdvözli, aki a nevét Willard Huyckról kapta (Willard és felesége, Gloria, közösen finomították Lucas forgatókönyvét):

A filmben is látható, hogy mialatt Willard elvonja a hercegnő (és a film nézőinek) figyelmét, Luke a háttérben egy Y-szárnyúhoz sétál:

De nem csak azért lép oda, hogy szemügyre vegye a vadászgépet. A következő fényképből kiderül, hogy a fiú meg is tapogatja az űrhajót:

Úgy látom, hogy épp azzal a bizbasszal foglalkozik, ami az Y-szárnyúnak az Ezeréves Sólyommal közös alkatrésze:

S miután Luke befejezte az Y-szárnyú spontán fogdosását, továbbsétál:

Szóval bár Luke a csatába egy X-szárnyút visz, elsőként egy Y-szárnyú keltette fel a figyelmét. Csak a mi figyelmünket nem hívta még fel erre senki. :)